Hanegi Park (Tokyo), Plum blossoms in February and beginning of spring Risshun

Koyomi: the 72 Seasons of Japan

The Archipelago’s Ancient Calendar

⏱ 8 minutes

The first Japanese calendar was introduced from China, through trade with the Korean peninsula, by the Imperial Court during the Japanese Antiquity (6th century). Named koyomi or reki and written with the ideogram 暦 in Japanese, it is a lunisolar calendar based on the observation of the sun and the moon as well as their influence on nature, on animals’ behavior; and on the observation of the seasonal blooming.

Over time, the ephemeris was enriched with yearly celebrations and miscellaneous rituals aiming at attracting good fortune for all through ceremonies for abundant rice harvests for farmers, victory in battle for warriors, flourishing business for merchants and happy marriages for families. Many of these events are still celebrated and included in Shinto shrines’ yearly calendar in Japan.

Yahiko-jinja (Niigata), Chrysanthemum flowers display in the shrine's grounds in November

The 5 sekku (節句), or dates marking the changing of seasons, are still celebrated nowadays:

In 1872, the Meiji Government upturned the traditional organization and officially adopted the Gregorian calendar, the solar calendar in use in Western countries. The former Japanese calendar lost its influence for the mundane but remained important in the arts and traditions. Poets largely drew inspiration from this almanac to grasp and write about the beauty of the moment in haiku.

Today, a koyomist lifestyle following the antique Japanese calendar is experiencing a revival among a population aware of environmental issues and inclined to enjoy simple things like sustainable tourism and slow life trends. Books describing the Japanese micro-seasons have been published over the past years, in many languages.

Enko-ji (Kyoto), Fusuma sliding doors painted with the main seasonal flowers of Japan

24 sekki seasonal periods and 72 micro-seasons

The old koyomi calendar displays a lot more seasons than the 4 main we know: spring, summer, autumn and winter. As a matter of fact:

  • Each of the 4 seasons is divided into 6 seasonal periods, that is to say a total of 4x6 = 24 sekki (二十四節気 nijushi sekki); then,
  • Each sekki is divided into 3 ko micro-seasons lasting on average 5 days each, that is to say 24x3 = 72 ko (七十二候 shichijuni kou).

The Japanese lunisolar calendar begins on February 4 for the beginning of spring, called Risshun in Japan. Every year, the exact dates can vary by 1 or 2 days depending on the position of the stars, and are fixed by the National Astronomical Observatory of Japan (NAOJ) located in Mitaka, in the west of Tokyo.

The table below summarizes the 4 seasons, divided into 24 sekki and 72 , as well as the official dates of the Japanese seasons for 2025-2026.

In Japanese Transcript Meaning Dates in 2025-2026
Haru Spring February 4 to May 4
立春 Risshun Early spring From February 3
東風解凍 Harukaze kori wo toku Warm East wind melts the ice February 4 to 7
黄鶯睍睆 Koo kenkan su or Uguisu naku Bush warblers (uguisu) start singing February 8 to 12
魚上氷 Uo kori wo izuru Fish are freed from the ice February 13 to 17
雨水 Usui Rainwater From February 18
土脉潤起 Tsuchi no sho uruoi okoru Rainfall is absorbed by the soil February 18 to 22
霞始靆 Kasumi hajimete tanabiku Spring mist lingers in early morning February 23 to 27
草木萌動 Somoku mebae izuru Soft green grass is growing and trees are budding February 28 to March 4
啓蟄 Keichitsu Awakening of insects From March 5
蟄虫啓戸 Sugomori mushito wo hiraku Insects awaken from hibernation March 5 to 9
桃始笑 Momo hajimete saku First peach blossoms March 10 to 14
菜虫化蝶 Namushi cho to naru Butterflies come out caterpillar cocoons March 15 to 19
春分 Shunbun Spring equinox From March 20
雀始巣 Suzume hajimete suku Sparrows start building their nest March 20 to 24
櫻始開 Sakura 🌸 hajimete saku Cherry flowers blossom March 25 to 29
雷乃発声 Kaminari sunawachi koe wo hassu Thunder rumbles in the distance March 30 to April 3
清明 Seimei Clarity and purity of rejuvenated nature From April 4
玄鳥至 Tsubame kitaru Swallows return April 4 to 8
鴻雁北 Kogan kaeru Wild geese fly north April 9 to 14
虹始見 Niji hajimete arawaru The first rainbows appear April 15 to 19
穀雨 Kokuu Rain for growing harvests From April 20
葭始生 Ashi hajimete shozu Reeds start to emerge April 20 to 24
霜止出苗 Shimo yamite nae izuru Rice sprouts grow after the last frosts April 25 to 29
牡丹華 Botan hana saku Peonies blossom April 30 to May 4
Natsu Summer May 5 to August 6
立夏 Rikka Beginning of summer From May 5
蛙始鳴 Kawazu hajimete naku Frogs are croaking again May 5 to 9
蚯蚓出 Mimizu izuru Worms wriggle their way to the surface May 10 to 14
竹笋生 Takenoko shozu Bamboo sprouts emerge from the ground May 15 to 20
小満 Shôman Small wealth From May 21
蚕起食桑 Kaiko okite kuwa wo hamu Silkworms feed on mulberry leaves May 21 to 25
紅花栄 Benibana sakau Safflowers blossom abundantly May 26 to 30
麦秋至 Mugi no toki itaru Ripe wheat is ready for harvest May 31 to June 4
芒種 Bôshu Ears full of seeds From June 5
蟷螂生 Kamakiri shozu Praying mantis appear June 5 to 10
腐草為螢 Kusaretaru kusa hotaru to naru Fireflies fly away from withered grass June 11 to 15
梅子黄 Ume no mi kibamu Plums ripen and turn to yellow June 16 to 20
夏至 Geshi Summer solstice From June 21 juin
乃東枯 Natsukarekusa karuru Prunella vulgaris' flowers wilt June 21 to 25
菖蒲華 Ayame hana saku Iris are blooming June 26 to 30
半夏生 Hange shozu Crow-dippers are sprouting July 1rst to 6
小暑 Shôsho Lighter heat From July 7
温風至 Atsukaze itaru

Warm summer breeze blows again

July 7 to 11
蓮始開 Hasu hajimete hiraku Lotus start to flower July 12 to 16
鷹乃学習 Taka sunawachi waza wo narau Young hawks learn to fly July 17 to 21
大暑 Taisho Extreme heat From July 22
桐始結花 Kiri hajimete hana wo musubu Paulownias' fruits are growing July 22 to 27
土潤溽暑 Tsuchi uruote mushi atsushi Ground and atmosphere dampen July 28 to August 1rst
大雨時行 Taiu tokidoki furu Heavy rains may fall August 2 to 6
Aki Autumn August 7 to November 6
立秋 Risshû Early autumn From August 7
涼風至 Suzukaze itaru Cool wind rises again August 7 to 11
寒蝉鳴 Higurashi naku Evening cicadas start to sing August 12 to 17
蒙霧升降 Fukaki kiri matô Thick fog descends August 18 to 22
処暑 Shosho Decreasing heat From August 23
綿柎開 Wata no hana shibe hiraku Cotton flowers blossom August 23 to 27
天地始粛 Tenchi hajimete samushi Heat recedes at last August 28 to September 1rst
禾乃登 Kokumono sunawachi minoru Rice is ready to be harvested September 2 to 6
白露 Hakuro White dew From September 7
草露白 Kusa no tsuyu ☔️ shiroshi Grass is shining with dew September 7 to 11
鶺鴒鳴 Sekirei naku Wagtails start singing September 12 to 17
玄鳥去 Tsubame saru Swallows fly south September 18 to 22
秋分 Shûbun Autumn equinox From September 23
雷乃収声 Kaminari sunawachi koe wo osamu Thunder stops rumbling September 23 to 27
蟄虫坏戸 Mushi kakurete to wo fusagu Insects hide and prepare for hibernation September 28 to October 2
水始涸 Mizu hajimete karuru Water is drained off the fields October 3 to 7
寒露 Kanro Cold dew From October 8
鴻雁来 Kôgan kitaru Wild geese return October 8 to 12
菊花開 Kiku no hana hiraku Chrysanthemums blossom October 13 to 17
蟋蟀在戸 Kirigirisu to ni ari Crickets sing at the door October 18 to 22
霜降 Sôkô First seasonal frosts From October 23
霜始降 Shimo hajimete furu First frosts October 23 to 27
霎時施 Kosame tokidoki furu Short rainfalls may occur October 28 to November 1rst
楓蔦黄 Momiji 🍁 tsuta kibamu Foliage of maple trees and grapevines turn red November 2 to 6
Fuyu Winter November 7 to February 3
立冬 Rittô Beginning of winter From November 7
山茶始開 Tsubaki hajimete hiraku Camellias start blossoming November 7 to 11
地始凍 Chi hajimete kooru The ground starts to frost November 12 to 16
金盞香 Kinsenka saku Daffodils bloom November 17 to 21
小雪 Shôsetsu Light snow From November 22
虹蔵不見 Niji kakurete miezu Rainbows disappear November 22 to 26
朔風払葉 Kitakaze konoha wo harau North wind is blowing leaves from trees November 27 to December 1rst
橘始黄 Tachibana hajimete kibamu Tachibana mandarins turn orange December 2 to 6
大雪 Taisetsu Heavy snow From December 7
閉塞成冬 Sora samuku fuyu to naru Sky gets colder as winter intensify December 7 to 11
熊蟄穴 Kuma ana ni komoru Bears hide in their den to hibernate December 12 to 16
鱖魚群 Sake 🍶 no uo muragaru Schools of salmons swim up the rivers December 17 to 21
冬至 Tôji Winter solstice From December 22
乃東生 Natsukarekusa shôzu Prunella vulgaris grow December 22 to 25
麋角解 Sawashika no tsuno otsuru Deer shed their antlers December 26 to 30
雪下出麦 Yuki watarite mugi nobiru Wheat is growing under the snow December 31 to January 4
小寒 Shôkan Lighter cold From January 5
芹乃栄 Seri sunawachi sakau Seri (Japanese parsley) is growing strong January 5 to 9
水泉動 Shimizu atataka wo fukumu Frozen sources thaw and run again January 10 to 14
雉始雊 Kiji hajimete naku Pheasants are calling January 15 to 19
大寒 Daikan Stronger cold From January 20
款冬華 Fuki no hana saku Butterbur plants are budding January 20 to 24
水沢腹堅 Sawamizu kori tsumeru Mountain rivers are covered by a thick layer of ice January 25 to 29
鶏始乳 Niwatori hajimete toya ni tsuku Hens start to lay and brood eggs January 30 to February 3

Being the day before spring new year’s day, February 3 remains an important date for the Japanese, as the traditional Setsubun (節分) celebration. This event is called a "zassetsu", that is to say a date added in the Japanese calendar that did not exist in the original Chinese version. Setsubun used to be celebrated 4 times a year, at each changing of the annual seasons.

Icho Namiki in Meiji Jingu Gaien Park (Tokyo), Gingko trees after summer and fall 2023's heat wave

Flowers calendar and climate change

The 72 yearly seasons closely follow the eternal cycle of vegetation, but in reality the blooming calendar in Japan is already impacted by climate change: the World Meteorological Organization indeed announced that 2023 and 2024 were the warmest years on record.

Therefore, when traveling Japan for sakura or koyo watching, there are a few things to remember:

  • Every year, the blooming of cherry trees happens a few days earlier than the previous years and tends to overlap with plums and Japanese apricots (ume) blossom season. Thus, the 1rst spring blossoms can be observed as soon as early February, sometimes late January, in the warmer areas of Japan (Okinawa and Atami for example). They intensify until the end of March with a sakura flowering peak observed in the most touristic cities like Tokyo, Kyoto and Osaka. Tourists visiting Japan in April can watch cherry blossoms in the Tohoku area in the north of the capital.
  • The season of the red maple trees is also delayed, for example until December 10 in Tokyo, and is also shorter. The heavy summer heats indeed impact the foliage, with leaves that are drier, sometimes burnt and trees appear less leafy, especially in cities, making the koyo less impressive.

Despite seasons troubled by the changing temperatures and meteorological phenomenons, the former koyomi calendar continues to provide a delicate and poetic vision of the passing of time.

Updated on January 31, 2025 Koyomi : les 72 saisons du Japon